Myslím, že se jedná o text ze stránek uamk, níže odkazy na formuláře.
U firemního vozidla používám již řadu let , vždy si ho půjčím na rok po Evropě.
www.uamk.cz/pdf/company.pdf
www.uamk.cz/pdf/personal.pdf

Cestujete do zahraničí firemním či vypůjčeným vozem? V případě, že použijete motorové vozidlo, kde nejste uveden jako vlastník vozidla, nechte si vystavit od majitele vozidla potvrzení. Text potvrzení musí být minimálně v anglickém jazyce, nebo v jiném světovém jazyce. Potvrzení o užívání firemního vozu či vozu vlastněného cizí osobou musí být notářsky ověřeno. Tímto úkonem zabráníte případné možnosti zadržení motorového vozidla policií do doby než se prokáže, že vozidlo není odcizeno. Některé evropské státy provádějí kontrolu již na hranicích a v případě, že nebudete schopni doložit souhlas majitele vozidla s jeho užitím, může Vám být znemožněn vjezd na území státu.